Healthcare Library

English Version
Print-Friendly
Bookmarks
bookmarks-menu

Rosácea

Acné rosácea

Es un problema crónico de la piel que provoca que la cara se torne de color rojo. Puede ocasionar hinchazón y úlceras cutáneas que lucen como acné.

Causas

La causa se desconoce. Usted tiene mayor probabilidad de sufrir este trastorno si:

  • Está entre los 30 y los 50 años de edad.
  • Es de piel clara.
  • Es mujer.

La rosácea involucra hinchazón de los vasos sanguíneos justo debajo de la piel. Puede estar asociada con otros trastornos cutáneos (acné vulgar, seborrea) o con trastornos oculares (blefaritis, queratitis).

Síntomas

Los síntomas pueden incluir:

  • Enrojecimiento de la cara.
  • Tendencia a sonrojarse o ruborizarse con facilidad.
  • Muchos vasos sanguíneos aracniformes (telangiectasia) en la cara.
  • Nariz roja (llamada nariz bulbosa).
  • Úlceras cutáneas similares al acné que pueden exudar o formar costras.
  • Sensación de ardor o de picazón en la cara.
  • Ojos irritados, llorosos, inyectados en sangre.

La afección es menos común en los hombres, pero los síntomas tienden a ser más graves.

Pruebas y exámenes

Con frecuencia, el médico puede diagnosticar la rosácea mediante un examen físico y haciendo preguntas respecto a la historia clínica.

Tratamiento

No existe una cura conocida para la rosácea.

Su proveedor le ayudará a identificar los factores que empeoran sus síntomas. Estos se llaman desencadenantes y varían de una persona a otra. Evitar los desencadenantes le puede ayudar a prevenir o reducir los brotes.

Algunas medidas que usted puede tomar para ayudar a aliviar o prevenir los síntomas incluyen:

  • Evite la exposición al sol. Utilice protector solar todos los días.
  • Evite hacer mucha actividad en clima cálido.
  • Procure reducir el estrés. Trate con respiraciones profundas, yoga u otras técnicas de relajación.
  • Limite el consumo de comidas condimentadas, el alcohol y las bebidas calientes.

Otros desencadenantes pueden incluir el viento, los baños calientes, el clima frío, productos específicos para la piel, ejercicios u otros factores.

  • Los antibióticos orales o aplicados a la piel pueden controlar los problemas cutáneos similares al acné. Pregunte a su proveedor.
  • La isotretinoina es un fármaco fuerte que su proveedor podría considerar recetarle. Se utiliza en personas que tienen una rosácea grave que no ha mejorado después del tratamiento con otras medicinas.
  • La rosácea no es acné y no mejorará con tratamiento para el acné de venta libre.

En casos muy graves, la cirugía láser puede ayudar a reducir el enrojecimiento. La cirugía para extirpar parte del tejido nasal hinchado puede también mejorar su apariencia.

Expectativas (pronóstico)

La rosácea es una afección inofensiva, pero puede llevar a que usted sienta timidez o vergüenza. No se puede curar, pero se puede controlar con tratamiento.

Posibles complicaciones

Las complicaciones pueden incluir:

  • Cambios permanentes en la apariencia (por ejemplo, una nariz hinchada y roja)
  • Baja autoestima

Referencias

Habif TP. Acne, rosacea, and related disorders. In: Habif TP, ed. Clinical Dermatology. 6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2016:chap 7.

Korman NJ. Macular, papular, vesiculobullous, and pustular diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 439.

van Zuuren EJ, Fedorowicz Z, Carter B, van der Linden MMD, Charland L. Interventions for rosacea. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(4):CD003262. PMID: 25919144 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25919144.

    • Rosácea - ilustración

      La rosácea es una condición en la cual se inflama el área de las mejillas, la nariz, la frente o los párpados. Es un trastorno crónico de la piel que puede causar enrojecimiento, vasos sanguíneos prominentes, hinchazón o erupciones cutáneas similares al acné. Esta condición ocurre con más frecuencia en personas de piel clara, particularmente aquellas que se ruborizan fácilmente, y es más común en las mujeres.

      Rosácea

      ilustración

    • Rosácea - ilustración

      La rosácea tiene múltiples fases, comenzando con la ruborización de la piel, seguida por enrojecimiento y desarrollo de pequeños vasos sanguíneos visibles en la piel. Este paciente presenta la última fase de la enfermedad, que se manifiesta por ampollas rojas localizadas en las mejillas, la nariz, la frente y el mentón. Además, se observa enrojecimiento subyacente y pequeños vasos sanguíneos.

      Rosácea

      ilustración

    • Acné - vista de cerca de los quistes en la espalda - ilustración

      El acné quístico, o acné noduloquístico, es la manifestación más severa del acné, por la cual se presentan pústulas y protuberancias duras y rojas en la piel. Este tipo de acné es más difícil de tratar y muchas veces requiere ingestión oral de derivados de la vitamina A.

      Acné - vista de cerca de los quistes en la espalda

      ilustración

      • Rosácea - ilustración

        La rosácea es una condición en la cual se inflama el área de las mejillas, la nariz, la frente o los párpados. Es un trastorno crónico de la piel que puede causar enrojecimiento, vasos sanguíneos prominentes, hinchazón o erupciones cutáneas similares al acné. Esta condición ocurre con más frecuencia en personas de piel clara, particularmente aquellas que se ruborizan fácilmente, y es más común en las mujeres.

        Rosácea

        ilustración

      • Rosácea - ilustración

        La rosácea tiene múltiples fases, comenzando con la ruborización de la piel, seguida por enrojecimiento y desarrollo de pequeños vasos sanguíneos visibles en la piel. Este paciente presenta la última fase de la enfermedad, que se manifiesta por ampollas rojas localizadas en las mejillas, la nariz, la frente y el mentón. Además, se observa enrojecimiento subyacente y pequeños vasos sanguíneos.

        Rosácea

        ilustración

      • Acné - vista de cerca de los quistes en la espalda - ilustración

        El acné quístico, o acné noduloquístico, es la manifestación más severa del acné, por la cual se presentan pústulas y protuberancias duras y rojas en la piel. Este tipo de acné es más difícil de tratar y muchas veces requiere ingestión oral de derivados de la vitamina A.

        Acné - vista de cerca de los quistes en la espalda

        ilustración

      Actualizado: 8/26/2017

      Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Associate Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

      La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
      adam.com

       
       
       

       

       

      Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos de A.D.A.M.
      Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos

      ways to give

      view all

      news room

      view all

      healthcare library

      view all
      Event Calendar

      Hunterdon Healthcare offers an array of educational events, including childbirth, healthy living and fitness classes.

      LEARN MORE
      Health and Wellness Centers

      Where health and fitness meet to help you stay healthy at every age.

      LEARN MORE
      Heart & Vascular

      Heart and Vascular Services Department brings world-class cardiovascular care to our community.

      LEARN MORE