Healthcare Library

English Version
Print-Friendly
Bookmarks
bookmarks-menu

Displasia cervical

Neoplasia cervical intraepitelial - displasia; NIC - displasia; Cambios precancerosos del cuello uterino - displasia; Cáncer cervical - displasia; Lesión escamosa intraepitelial - displasia; LEIBG - displasia: LEIAG - displasia; Displasia de bajo grado; Displasia de alto grado; Carcinoma in situ - displasia; CIS - displasia; ASCUS - displasia; Células glandulares atípicas - displasia; Células glandulares atípicas de importancia incierta o indeterminada (CGAII); Células escamosas atípicas - displasia; Examen citológico - displasia; VPH - displasia; Virus del papiloma humano - displasia; Cuello - displasia; Colposcopía - displasia

La displasia cervical se refiere a cambios anormales en las células de la superficie del cuello uterino. Este es la parte inferior del útero (matriz) que desemboca en la parte superior de la vagina.

Estos cambios no son cáncer, pero pueden considerarse precancerosos. Esto quiere decir que pueden provocar cáncer de cuello uterino si no se tratan.

Causas

La displasia cervical se puede presentar a cualquier edad. Sin embargo, el seguimiento y tratamiento depende de su edad.

La displasia cervical es causada por el virus del papiloma humano (VPH), un virus común que se disemina a través del contacto sexual. Hay muchos tipos de VPH. Algunos tipos llevan a cáncer de cuello uterino o displasia cervical. Otros tipos de VPH pueden causar verrugas genitales.

Los siguientes factores pueden incrementar el riesgo de displasia cervical:

  • Tener relaciones sexuales antes de los 18 años de edad
  • Tener un bebé a muy temprana edad
  • Tener múltiples parejas sexuales
  • Tener otras enfermedades, como tuberculosis o VIH
  • Usar medicamentos que inhiben el sistema inmunitario
  • Fumar

Síntomas

La mayoría de las veces no hay síntomas.

Pruebas y exámenes

Su proveedor de atención médica le realizará un examen pélvico para revisar si hay displasia cervical. La prueba inicial es normalmente una citología vaginal o una prueba para detectar presencia de VPH.

La displasia cervical que se observa en una citología vaginal se denomina lesión escamosa intraepitelial (LEI). En el informe de una citología, estos cambios se describen como:

  • De bajo grado (LEIBG)
  • De alto grado (LEIAG)
  • Posiblemente cancerosos (malignos)
  • Células glandulares atípicas (CGA)
  • Células escamosas atípicas (CEA)

Se necesitarán más exámenes si una citología vaginal muestra células anormales o displasia cervical. Si los cambios fueron leves, una citología de control puede ser todo lo que se necesite.

El proveedor le realizará una biopsia para confirmar la afección. Esto se puede hacer mediante una biopsia dirigida por colposcopia. Se hará una biopsia para cualquier zona que cause preocupación. Las biopsias son muy pequeñas y la mayoría de las mujeres solo sienten un pequeño calambre.

La displasia que se observa en una biopsia del cuello uterino se denomina neoplasia intraepitelial cervical (NIC). Se agrupa en tres categorías:

  • NIC I: displasia leve
  • NIC II: displasia moderada a marcada
  • NIC III: displasia grave a carcinoma in situ

Se sabe que algunas cepas del virus del papiloma humano (VPH) causan cáncer del cuello uterino. Con un examen de ADN para el VPH, se pueden identificar los tipos de VPH de alto riesgo ligados a dicho cáncer. Este examen se puede hacer:

  • Como una prueba de detección para mujeres de más de 30 años.
  • Para mujeres de cualquier edad que tengan un resultado ligeramente anormal en su citología vaginal.

Tratamiento

El tratamiento depende del grado de la displasia. La displasia leve (LEIBG o NIC I) puede desaparecer sin tratamiento.

  • Lo único que puede ser necesario es una observación cuidadosa con citologías vaginales repetidas por parte de su proveedor cada 6 a 12 meses.
  • Si los cambios no desaparecen o empeoran, es necesario el tratamiento.

El tratamiento para la displasia de moderada a grave o la displasia leve que no desaparece puede incluir:

  • Criocirugía para congelar las células anormales
  • Terapia con láser, la cual usa luz para quemar el tejido anormal
  • Procedimiento de escisión electroquirúrgica con asa (LEEP), el cual utiliza electricidad para eliminar tejido anormal
  • Cirugía para extirpar el tejido anormal (conización quirúrgica)
  • Histerectomía (en pocas ocasiones)

Si usted ha tenido displasia, necesitará exámenes repetidos cada 12 meses o como se lo sugiera su proveedor.

Asegúrse de recibir la vacuna del VPH cuando se la ofrezcan. Esta vacuna previene muchos tipos de cáncer cervical.

Expectativas (pronóstico)

Casi todos los casos de displasia cervical se curan con un diagnóstico temprano y un tratamiento oportuno. Sin embargo, la afección puede reaparecer.

Sin tratamiento, la displasia cervical grave puede convertirse en cáncer cervical.

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame a su proveedor si usted tiene 21 años o más y nunca antes le han hecho un examen pélvico ni una citología vaginal.

Prevención

Pregunte a su proveedor sobre la vacuna contra el VPH. Las niñas que reciben esta vacuna antes de volverse sexualmente activas reducen su probabilidad de tener cáncer de cuello uterino.

Usted puede reducir el riesgo de desarrollar displasia cervical tomando las siguientes medidas:

  • Vacunarse contra el VPH entre los 9 y 26 años.
  • No fumar. El tabaquismo incrementa el riesgo de presentar displasia más grave y cáncer.
  • No tener relaciones sexuales hasta que tenga 18 años o más.
  • Practicar relaciones sexuales seguras y usar condón.
  • Practicar la monogamia, lo cual significa que usted solamente tiene un compañero sexual a la vez.

Referencias

American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 168: cervical cancer screening and prevention. Obstet Gynecol. 2016;128(4):e111-e130. PMID: 27661651 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27661651.

American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 140: management of abnormal cervical cancer screening test results and cervical cancer precursors. Obstet Gynecol. 2013;122(6):1338-1367. PMID: 24264713 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24264713.

Hacker NF. Cervical dysplasia and cancer. In: Hacker NF, Gambone JC, Hobel CJ, eds. Hacker & Moore's Essentials of Obstetrics and Gynecology. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 38.

Immunization Expert Work Group, Committee on Adolescent Health Care. Committee Opinion No. 704: human papillomavirus vaccination. Obstet Gynecol. 2017;129(6):e173-e178. PMID: 28346275 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28346275.

Kim DK, Riley LE, Hunter P; Advisory Committee on Immunization Practices. Recommended immunization schedule for adults aged 19 years or older, United States, 2018. Ann Intern Med. 2018;168(3):210-220. PMID: 29404596 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29404596.

Robinson CL, Romero JR, Kempe A, Pellegrini C, Szilagyi P. Advisory Committee on Immunization Practices Recommended immunization schedule for children and adolescents aged 18 years or younger - United States, 2018. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018;67(5):156-157. PMID: 29420458 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29420458.

Salcedo MP, Baker ES, Schmeler KM. Intraepithelial neoplasia of the lower genital tract (cervix, vagina, vulva): etiology, screening, diagnosis, management. In: Lobo RA, Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, eds. Comprehensive Gynecology. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 28.

Saslow D, Solomon D, Lawson HW, et al; ACS-ASCCP-ASCP Cervical Cancer Guideline Committee. American Cancer Society, American Society for Colposcopy and Cervical Pathology, and American Society for Clinical Pathology screening guidelines for the prevention and early detection of cervical cancer. CA Cancer J Clin. 2012;62(3):147-172. PMID: 22422631 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22422631.

Spriggs D. Gynecologic cancers. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 199.

    • Anatomía reproductora femenina - ilustración

      Las estructuras externas de la anatomía reproductora femenina comprenden los labios menores y los mayores, la vagina y el clítoris. Las estructuras internas son el útero, los ovarios y el cuello uterino.

      Anatomía reproductora femenina

      ilustración

    • Neoplasia cervical - ilustración

      La neoplasia intraepitelial cervical (NIC) se refiere a la presencia de células anormales en la superficie del cuello uterino. El examen de Papanicolaou y la colposcopia son dos de los procedimientos que se efectúan para monitorizar las células y la apariencia del cuello uterino.

      Neoplasia cervical

      ilustración

    • Útero - ilustración

      El útero es un órgano muscular hueco que se ubica en la pelvis femenina, entre la vejiga y el recto. Los ovarios producen los óvulos, que se desplazan a través de las trompas de Falopio. Una vez que el óvulo abandona el ovario puede ser fertilizado y se implanta en las paredes del útero. La principal función del útero es alimentar al feto en desarrollo antes del nacimiento.

      Útero

      ilustración

    • Displasia cervical - serie

      Presentación

      • Anatomía reproductora femenina - ilustración

        Las estructuras externas de la anatomía reproductora femenina comprenden los labios menores y los mayores, la vagina y el clítoris. Las estructuras internas son el útero, los ovarios y el cuello uterino.

        Anatomía reproductora femenina

        ilustración

      • Neoplasia cervical - ilustración

        La neoplasia intraepitelial cervical (NIC) se refiere a la presencia de células anormales en la superficie del cuello uterino. El examen de Papanicolaou y la colposcopia son dos de los procedimientos que se efectúan para monitorizar las células y la apariencia del cuello uterino.

        Neoplasia cervical

        ilustración

      • Útero - ilustración

        El útero es un órgano muscular hueco que se ubica en la pelvis femenina, entre la vejiga y el recto. Los ovarios producen los óvulos, que se desplazan a través de las trompas de Falopio. Una vez que el óvulo abandona el ovario puede ser fertilizado y se implanta en las paredes del útero. La principal función del útero es alimentar al feto en desarrollo antes del nacimiento.

        Útero

        ilustración

      • Displasia cervical - serie

        Presentación

      Cuidados personales

       

      Qué detecta esta prueba Displasia cervical

       

        Actualizado: 1/14/2018

        Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda Center for Fertility, Loma Linda, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

        La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
        adam.com

         
         
         

         

         

        Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos de A.D.A.M.
        Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos

        ways to give

        view all

        news room

        view all

        healthcare library

        view all
        Event Calendar

        Hunterdon Healthcare offers an array of educational events, including childbirth, healthy living and fitness classes.

        LEARN MORE
        Health and Wellness Centers

        Where health and fitness meet to help you stay healthy at every age.

        LEARN MORE
        Heart & Vascular

        Heart and Vascular Services Department brings world-class cardiovascular care to our community.

        LEARN MORE